Dernière mise à jour: 12 de mayo de 2026
1. Información general
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de los siguientes datos identificativos del titular del sitio web www.market-spain.com (en adelante, “el Sitio Web”):
- Razón social: CONSEILS IMMOBILIERS DE MARCHÉ, S.l. (en adelante, “MARKET”)
- CIF: Réf. B-53819686
- Domicilio social: C/ Espoz et Mina, 6 — 03130 Santa Pola (Alicante), Espagne
- Teléfonos: +34 965 415 125 / +34 965 416 738
- Correo electrónico: info@market-spain.com
- Datos registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Alicante, Tome 2719, Hoja A-80255, Folio 25.
2. Actividad
MARKET es una sociedad mercantil dedicada a la intermediación inmobiliaria, con especial dedicación a la compraventa de inmuebles dans la province d’Alicante (Santa Pola, Grand Alicante, Elche y zonas limítrofes), y de forma complementaria a la intermediación en arrendamientos.
El Sitio Web tiene por finalidad presentar los servicios de MARKET, mostrar el catálogo de inmuebles disponibles, facilitar el contacto con clientes compradores y vendedores, y publicar contenido informativo relacionado con el sector inmobiliario.
3. Adhesión profesional
Don Joaquín Cuenca Franco, socio de MARKET ASESORAMIENTO INMOBILIARIO, S.L., es miembro asociado del Colegio de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria de Alicante (APIAL), con número de asociado A436.
La pertenencia a APIAL implica el compromiso con el código deontológico y las buenas prácticas profesionales del sector. Más información en https://www.apialicante.com
4. Condiciones de uso del Sitio Web
El acceso y la navegación por el Sitio Web atribuyen al visitante la condición de usuario, e implican la aceptación plena y sin reservas de las condiciones recogidas en el presente Aviso Legal, así como en la Política de Privacidad y la Política de Cookies.
El usuario se compromete a hacer un uso diligente del Sitio Web y de la información en él contenida, conforme a la ley, a la moral, al orden público y a las buenas costumbres. En particulier, queda prohibido:
- Utilizar el Sitio Web con fines ilícitos o lesivos para los derechos e intereses de MARKET o de terceros.
- Introducir contenidos que puedan dañar, inutilizar o sobrecargar los sistemas del Sitio Web (virus, código malicioso, ataques de denegación de servicio, Etc.).
- Suplantar la identidad de otros usuarios o de MARKET.
- Acceder a áreas restringidas sin autorización.
- Realizar prácticas de extracción masiva, automatizada o sistemática de contenidos (scraping, crawling no autorizado, data mining) sin consentimiento expreso y por escrito de MARKET.
5. Propriété intellectuelle et industrielle
Todos los contenidos del Sitio Web, incluyendo a título enunciativo y no limitativo el diseño, el código fuente, los logotipos, las marcas, los nombres comerciales, los textos, las descripciones de inmuebles, las fotografías y vídeos de propiedades, los planos, los gráficos, las imágenes y cualquier otro signo distintivo, are titularidad de MARKET o de terceros que han autorizado su uso, y se encuentran protegidos por la normativa española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.
En particulier, las fotografías y los reportajes visuales de los inmuebles publicados son obra encargada por MARKET (o cedida por sus propietarios para su comercialización exclusiva), y su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin autorización constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual.
Queda expresamente prohibido:
- La reproducción total o parcial de los contenidos del Sitio Web sin autorización previa y por escrito de MARKET.
- La descarga, copia o almacenamiento de fotografías de inmuebles para su uso en otros portales, redes sociales o medios sin consentimiento expreso.
- El uso de los contenidos con fines comerciales por terceros.
El uso personal y privado de los contenidos por parte del usuario está permitido siempre que no se altere su integridad ni se utilicen con fines comerciales.
6. Enlaces a sitios de terceros
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros (portales inmobiliarios, redes sociales, herramientas de financiación, ayuntamientos, Etc.). MARKET no se hace responsable del contenido, la disponibilidad, las políticas de privacidad ni las prácticas comerciales de dichos sitios, ni del uso que el usuario haga de los mismos.
La inclusión de un enlace no implica relación, recomendación, patrocinio ni asociación con el sitio enlazado, salvo que se indique expresamente.
7. Limitación de responsabilidad
MARKET realiza sus mejores esfuerzos para que la información publicada en el Sitio Web sea exacta y esté actualizada. Néanmoins:
- Lla precios, características y disponibilidad de los inmuebles mostrados tienen carácter meramente informativo y no constituyen oferta vinculante. Las condiciones definitivas se establecerán en cada caso mediante el correspondiente contrato suscrito entre las partes.
- Le superficies, distribuciones y descripciones son orientativas. Para datos exactos, el usuario deberá consultar la documentación registral, catastral y técnica de cada inmueble.
- MARKET se reserva el derecho a modificar, actualizar, suspender o eliminar contenidos en cualquier momento y sin previo aviso.
- MARKET no será responsable de los daños o perjuicios derivados de interrupciones, fallos técnicos, virus o cualquier otra circunstancia ajena a su control que afecte al funcionamiento del Sitio Web.
8. Protección de datos personales y cookies
El tratamiento de los datos personales recabados a través del Sitio Web (formularios de contacto, suscripción a newsletter, valoración de inmuebles, Etc.) se rige por la Política de Privacidad, disponible en: https://www.market-spain.com/politica-de-privacidad/
El uso de cookies y tecnologías similares se rige por la Política de Cookies, disponible en: https://www.market-spain.com/politica-de-cookies-ue/
Ambos documentos forman parte integral del presente Aviso Legal.
9. Resolución de conflictos
9.1 Ley aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales del domicilio del usuario cuando éste tenga la condición de consumidor, conforme a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.
En todos los demás supuestos, serán competentes los Juzgados y Tribunales de Alicante, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder a las partes.
9.2 Resolución alternativa de litigios
De conformidad con el Reglamento (Ue) 524/2013, se informa al usuario de la existencia de la Plataforma de Resolución de Litigios en Línea (ODR) de la Comisión Europea, disponible en: https://ec.europa.eu/consumers/odr
A través de dicha plataforma, los consumidores residentes en la Unión Europea pueden presentar reclamaciones relacionadas con contratos celebrados por vía electrónica.
10. Modificaciones
MARKET se reserva el derecho a modificar el presente Aviso Legal cuando lo considere oportuno, en particular para adaptarlo a cambios legislativos, jurisprudenciales o de su actividad. Las modificaciones serán publicadas en esta misma página y entrarán en vigor desde su publicación. Se recomienda al usuario revisar periódicamente este Aviso Legal.
Fecha de última actualización: 12 de mayo de 2026